East-West Medicine

“All forms of medicine aim to ease human suffering and improve quality of life; they differ only in their approaches to the realization of this goal. 将传统保健和治疗方法与生物医学方法相结合，可以以可获得和负担得起的方式最大限度地提高护理的安全性和有效性.” – Ka-Kit Hui, MD, FACP

为什么选择皇冠hga025大学洛杉矶分校的健康东西方医学?

The 东西方医学中心(CEWM) 运用基于理性思维的独特综合健康模式, modern developments, 以证据为基础的研究，不仅要治疗，还要教育，以确保长期健康和预防疾病.

出于安全和成本效益的考虑, 该中心的综合医生利用系统方法来解决人的高度复杂本质的需求，并将平衡和健康恢复为“完整的身体状态”, 精神和社会福祉，而不仅仅是没有疾病或虚弱”(世界卫生组织目前对健康的定义)。.

我们的诊所是真正的综合诊所. 我们在美国接受培训和认证的医生也接受过中医方面的培训和经验。. 临床团队还包括一组接受过中医培训的非医师专家临床扩展人员. Working together, 临床团队采用以患者为中心的方法，制定个性化的综合治疗计划，以满足每位患者的需求.

Medical conditions we treat

• Neck pain
• Shoulder pain
• Back pain
• Hip pain
• Knee pain
• Osteoarthritis
• Post-surgical chronic pain
• Pregnancy-related back pain
• Myofascial pain
• Sciatica
• Neuropathy, neuropathic pain
• Carpal tunnel syndrome
• Tennis elbow
• 偏头痛和其他头痛疾病
• Asthma
• Allergies
• 女性保健(痛经、产后营养、更年期潮热)
• Morning sickness
• 癌症相关和化疗相关的恶心和疲劳
• Fibromyalgia
• Chronic fatigue syndrome
• Post-viral syndrome
• Anxiety
• Depression
• Insomnia
• 肠易激综合征和其他功能性胃肠疾病
• Stress

Frequently Asked Questions

东西咨询服务和东西初级保健有什么不同?

East-West Primary Care, created in July 2013, 是更大的提供初级和连续性医疗服务的东西医学中心的一个分支吗.

提供初级保健的医生包括:

• Dr. Edward Hui
• Dr. Katie Hu
• Dr. Alan Chu(仅在圣莫尼卡店)

East-West Consultative Care 是一间结合传统生物医学和传统中医，提供全面服务，治疗各种临床问题和疾病的专科诊所吗. 患者由委员会认证的内科医生和家庭医生评估，他们具有不同程度的中医背景. 医生监督的护理计划可能包括针灸的组合, trigger point injections, myofascial release, medication adjustments, lifestyle coaching, and dietary recommendations; and are delivered via team-based treatment that often will include clinical extenders (acupuncturist, manual therapist). 护理以解决问题为导向，具备处理慢性和复杂病例的能力. 在圣莫尼卡、西湖村和托伦斯这三个临床站点都可以提供这种护理.

总的治疗方法是什么?

你将由具有不同中医背景的内科医生/家庭医生/老年病医生进行评估. 东西方结合医学治疗计划通常包括生活方式指导和饮食建议, medication adjustments, 临床管理指导, acupuncture, 触发点注射和车身. This low-tech, 低成本和高接触的方法由一个团队提供，该团队可能包括受过双重培训的医生和临床医生扩展人员，他们共同工作，并由敬业和积极的行政和临床工作人员提供支持. 为了快速了解CEWM的第一次办公室访问， 观看我们诊所的视频介绍 从我们原来和之前的诊所找到的. 最重要的是，你，病人，是治疗中最重要的一部分. 我们强烈强调自助和积极参与康复, 恢复和优化生活方式和饮食，以维持和改善您的健康.

谁是综合治疗小组的成员?

你每次看病都要看医生. In many cases, 临床医生(通常是针灸师或手工治疗师)也可能参与到你的护理中. In the state of California, 成为一名执业针灸师需要完成四年的中医硕士学位课程, 或者毕业于中国的中医学校. 针灸师还必须通过严格的国家委员会考试. 东西方医学中心的所有针灸师都是经过委员会认证的, 并接受过中医和现代西医的培训.

你们只是个针灸诊所吗?

不，我们和针灸诊所不一样. 你所在皇冠hga020电脑版的针灸诊所通常由针灸师或中医医生经营(他们的名字后面通常有LAc)。. 病人寻求治疗通常是为了针灸, herbs, 其他治疗各种症状的方法, 甚至只是为了促进幸福. 患者可以支付现金或使用保险接受治疗，通常在同一天.

我们的诊所是皇冠hga025大学洛杉矶分校医学系的一个医生主导的咨询诊所. 患者通常由初级保健提供者和专家转诊, 就像他们可能会被转到其他专业一样, like rheumatology, for example. 最初的评估包括广泛的病史和由委员会认证的医生(MD)进行的身体检查。. 我们将共同制定护理计划, and may include acupuncture, trigger point injections, 车身和/或医疗管理/协调.

针灸的效果如何??

针灸是中国数百万人使用的一种有效的治疗方法, Korea, Japan, and other countries. 针灸包含了许多治疗和治疗技术，这些技术已经实践了2000多年. 尽管西方使用了许多不同的技术和风格, 支持针灸有效性的科学证据是多变的. 这部分是由于研究动态的困难, 以病人为中心的系统，采用当前的研究方法，这是由科学探究的简化主义标准所决定的. Despite these challenges, 越来越多的研究支持针灸治疗多种疾病, including chronic headaches, knee osteoarthritis, chronic pain, 痛经(痛经), 还有一些肌肉骨骼损伤.

What can acupuncture treat?

在传统和现代针灸文献中指出了数百种情况, 针灸从业者声称，针灸对多种疾病都有疗效. 但现代临床研究只调查了针灸治疗有限几种疾病的疗效. 研究表明，针灸疗法可以有效治疗:

• Chronic pain: low back, neck, and facial pain, headaches, fibromyalgia, myofascial pain, joint pain, arthritis, tennis elbow, carpal tunnel syndrome, osteoarthritis
• 急性疼痛:牙痛、术后疼痛
• Sinusitis
• Asthma
• 泌尿系统问题:尿急或尿频
• 妇科问题:月经疼痛、月经不调、更年期症状、盆腔疼痛
• Anxiety

打针会痛吗?常见的副作用是什么? 

一般来说，它们不会造成太大的伤害. 针灸针明显更细, smaller, 与用于抽血和免疫接种的皮下注射针头相比，它不是空心的. 根据选择的穴位，使用不同大小的针, 但这些针都和人的头发一样粗. If there is discomfort, 你可能感受到的疼痛程度取决于你对针灸针的敏感程度, 你的治疗用的是什么穴位(有些穴位比其他穴位更敏感). 虽然不常见，但被针刺的部位可能会出现红肿、瘀伤、少量出血或肿胀. 在极少数情况下，接受治疗的人会晕倒或出现肌肉痉挛.

How safe are the needles? 

所有皇冠hga025大学洛杉矶分校针灸针在诊所使用的单独包装和无菌. 它们使用一次，然后处理掉. Needles are never recycled.

什么是触发点注射? 

这是另一种以针为基础的治疗方法，通常在我们诊所与针灸结合使用. 触发点注射是一种自20世纪20年代发展起来的技术，由珍妮特·特拉尔推广开来, 他被约翰·F·肯尼迪选为白宫医生. 治疗他的慢性肌肉骨骼疼痛. 有相当多的基础科学和临床证据支持其用于治疗肌筋膜疼痛和许多其他疼痛和非疼痛综合征.

与针灸相比，这个过程包括一个稍大的针, 哪一种是用来消除触发点和解决肌肉紧张和痉挛. 少量局部麻醉剂—we commonly use lidocaine—is injected. 我们不注射皮质类固醇. 治疗部位可能会出现疼痛、瘀伤或轻微炎症. In very rare instances, 利多卡因可能引起过敏反应, 哪些会导致炎症, swelling, or rash.

你给病人开草药、补充剂或复方药物吗?

Recommendations for herbs, vitamins, 和补品都是基于现代医学和中医方法. 我们与制药公司或草药/补充剂公司没有关联关系或财务披露. 草药和补充剂的建议可能会根据条件或偏好以及东西方医学提供者而有所不同. 我们绝不会在诊所里卖给你产品.